“钢面板”常见的英文表达是 steel panel 。
“steel”意为“钢；钢铁” ，“panel”指“面板；嵌板；仪表板”等，二者组合可准确表达“钢面板”这一概念。例如：The construction project requires a large number of steel panels.（这个建设项目需要大量的钢面板 。）