“乌托邦的”可以用英语表达为 utopian 。
“utopian”作为形容词,主要含义包括:
乌托邦式的;理想化的:指基于或追求乌托邦这种理想社会状态的,通常带有不切实际或难以实现的意味。例如:utopian ideas(乌托邦式的想法)。
空想的;不切实际的:强调想法或计划过于理想化,缺乏现实可行性。例如:utopian schemes(不切实际的计划)。