“兄弟般的”可以用英语表达为 “brotherly”。
这个词用于形容像兄弟之间那样的亲密、友好、互助的关系或氛围。例如：
They share a brotherly bond.（他们之间有着兄弟般的情谊。 ）
We had a brotherly cooperation.（我们进行了兄弟般的合作。 ）