“重播”常见的英文表达有 “replay” 和 “rerun”，具体使用哪个词可根据语境来选择：
replay：
含义：既可以作名词，表示“重播（的节目、片段等）”；也可以作动词，意为“重播；重新进行（比赛等）” 。
例句：
The channel will replay the classic match tonight.（这个频道今晚将重播那场经典比赛。 ）
I want to replay the last part of the movie.（我想重播一下电影的最后一部分。 ）
rerun：
含义：主要作名词，指“（电视节目等的）重播；重演”；也可作动词，表示“重播；重演” 。不过，在日常表达中，作为名词使用更为常见。
例句：
This old TV show is having a rerun this week.（这部老电视剧本周将重播。 ）
The network decided to rerun the popular sitcom.（电视台决定重播这部受欢迎的情景喜剧。 ）