“良品可使用”可以翻译为 "The good-quality products are available for use" 或更简洁的 "Usable good-quality items"（若侧重描述物品状态） 。
具体使用场景：
若强调物品质量达标且可投入使用，"The good-quality products are available for use" 更正式全面；
若仅需简洁说明物品可用，"Usable good-quality items" 即可满足需求。