“客观评价”常见的英文表达有 "objective evaluation" 或 "objective assessment"。
Objective evaluation：强调评价过程的客观性，即基于事实和数据，不受个人主观情感或偏见的影响。
Objective assessment：与“objective evaluation”意思相近，侧重于对事物进行全面、公正的判断或估价。
这两个短语在学术、商业、日常交流等多种语境中都很常用，能够准确传达“客观评价”的含义。