“客观评价”常见的英文表达是 objective evaluation 或 objective assessment。
objective 意为“客观的；无偏见的”，强调评价时不带个人主观情感或偏见。
evaluation 和 assessment 都有“评价；评估”的意思，在很多语境下可以互换使用。
例句：
We need an objective evaluation of this project.（我们需要对这个项目进行一次客观评价。）
An objective assessment of her performance is necessary for her improvement.（为了她的进步，有必要对她的表现进行一次客观评估。）