“使让步”常见的英文表达是 “make a concession” 或 “yield a concession” ，也可根据具体语境用 “compromise”（侧重于双方互相让步达成协议）来表达类似意思。以下为具体分析：
make a concession：
这是一个较为正式和常用的表达，强调做出让步这一行为。例如：We should make a concession in order to reach an agreement.（为了达成协议，我们应该做出让步。 ）
yield a concession：
“yield”有“让出、给予”之意，“yield a concession”同样表示给予让步。例如：After long negotiations, they finally yielded a concession.（经过长时间的谈判，他们最终做出了让步。 ）
compromise：
该词作动词时，有“妥协、让步”的含义，更强调双方为了达成一致而各自放弃部分要求。例如：We can't compromise on this issue.（在这个问题上我们不能让步。 ）