“玻璃缸”常见的英文表达是 glass tank 或 glass aquarium。具体使用哪个词可根据语境判断:
glass tank:通用性强,可指盛放液体、气体或用于展示的玻璃容器,如科学实验的玻璃缸、水族箱(非专业术语时)等。
glass aquarium:特指用于养鱼或水生生物的玻璃缸,语义更明确。
例句:The goldfish swim happily in the glass tank.(金鱼在玻璃缸里欢快地游着。)
We set up a glass aquarium with colorful coral and tropical fish.(我们布置了一个装有彩色珊瑚和热带鱼的玻璃水族箱。)