“肾功能衰竭”的英语表达是 renal failure 或 kidney failure。
renal failure：更正式、专业的医学术语，常用于医学文献、专业讨论或正式场合。其中，“renal”意为“肾的；肾脏的”。
kidney failure：在日常交流或非专业语境中更为常用，同样准确地表达了“肾功能衰竭”的意思。其中，“kidney”意为“肾；肾脏”。