“产沙量”常见的英文表达是 sediment yield 。
“sediment”意为“沉积物；沉淀物” ，“yield”有“产量；产出量”等含义，“sediment yield”即表示在特定区域（如流域）内，因水流侵蚀等作用产生的沉积物输出量，也就是产沙量。
例如：The study focused on the relationship between rainfall intensity and sediment yield.（这项研究聚焦于降雨强度与产沙量之间的关系。）