“照顾婴孩者”常见的英文表达有 “baby caregiver” 或 “baby sitter”（美式英语中更常用“babysitter” ）。
baby caregiver：强调对婴儿的照料职责，更正式一些，常用于描述承担专业或较长期婴儿照料工作的人。
baby sitter/babysitter：侧重于临时照看婴儿的人，通常是在父母外出时，帮忙看护孩子一段时间。