“诉怨”常见的英文表达可以是 “complain of grievances” 或 “voice complaints”。
“complain of grievances” 更强调表达内心的不满、委屈或冤情,“grievances” 指因不公正待遇等而产生的怨愤。
“voice complaints” 侧重于说出、表达抱怨,较为通用。