“不打扰”常见的英语表达有：
Don't disturb：这是最直接、常用的表达，适用于各种需要告知他人不要来打扰自己的场景。例如：Don't disturb me. I'm working.（别打扰我，我正在工作。）
Leave me alone：语气稍显强硬直接，带有希望对方完全离开、不要来干涉自己事务的意思，常用于情绪较为激动或想强烈表达独处意愿时。例如：Leave me alone! I just want to be by myself for a while.（别管我！我就想一个人待会儿。）
Don't bother me： “bother”有“打扰；使烦恼”的意思，此表达强调不要给自己带来麻烦或干扰。例如：Don't bother me with such trivial things.（别拿这些鸡毛蒜皮的小事来打扰我。）