“蓓蕾”常见的英文表达是 “bud”，它既可以指植物的花蕾，也可用于比喻处于初期发展阶段的事物或人，带有尚未完全绽放、蕴含潜力的意味。例如：
The roses are covered with buds.（玫瑰上满是花蕾。）
She is a budding artist.（她是一位崭露头角的艺术家 。 ）
此外，“flower bud” 也是较为直白的表达，直接强调是花的蓓蕾，不过在日常使用中，“bud”更为简洁常用。