“总名称”常见的英文表达有 “general name” 或 “overall name”。
general name:强调具有普遍性、涵盖性的名称。例如:The general name for this group of animals is “mammals”.(这类动物的总名称是“哺乳动物”。)
overall name:侧重于表示整体的、全面的名称。例如:What's the overall name of this project? (这个项目的总名称是什么? )