“缩水甘油醚”的英语表达是 “glycidyl ether”（注意：原表述“缩水甘油醚”准确对应英文常见形式中“glycidyl”较“glycidyl”的常见变体拼写纠偏为更通用写法，实际核心词根为“glycidyl”+“ether”表示醚类结构；若严格从更精确化学命名角度，部分特定缩水甘油醚可能以具体名称如“butyl glycidyl ether”丁基缩水甘油醚等呈现，但泛指“缩水甘油醚”类结构时“glycidyl ether”可表达该类化合物概念 ）。
在一些专业化学文献或资料中，当具体指代某一种缩水甘油醚时，会根据其连接的烷基或其他基团进行更详细的命名，例如前面提到的 “butyl glycidyl ether”（丁基缩水甘油醚 ） 。