“请指示”常见的英文表达有：
Please give me instructions. （“instructions”更侧重于具体的、步骤性的指示，这种表达在需要对方详细告知如何操作、进行的场景中较为常用。）
Please provide guidance. （“guidance”含义更宽泛，不仅包括具体指示，还包含建议、引导等意思，适用于需要对方给予方向性、总体性指引的情境 。）
Please issue orders. （语气相对正式、强硬一些，常用于军事、层级分明的工作等较为严肃、正式的场合，上级对下级发布指令时使用 。）