“请指示”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和正式程度：
1、 Please give instructions：
这是一个较为正式且常用的表达，适用于请求上级或负责人给出具体的指示或命令。
2、 Please provide guidance：
这个表达相对更温和一些，强调请求对方提供方向或建议，而不仅仅是具体的指令。它适用于需要对方提供方向性帮助的场合。
3、 Please direct me：
这是一个简洁且直接的表达，适用于希望对方明确告知自己应该如何行动的场合。它带有一定的请求对方指引的意味。
4、 I await your instructions：
这个表达较为正式，通常用于书面或正式的口语交流中，表示自己正在等待对方的指示或命令。它带有一种期待和尊重的语气。
5、 Could you please let me know what to do?：
这是一个更为委婉和礼貌的表达，适用于希望对方明确告知自己下一步应该做什么的场合。它带有一种询问和请求的语气。