“畜栏”常见的英文表达是 “corral” ,它既可以指用来圈住牲畜(如牛、马等)的围栏或围场,也可指这样的区域本身。例如:
The cowboys drove the cattle into the corral.(牛仔们把牛赶进了畜栏。)
There are several horses in the corral.(畜栏里有几匹马。)
此外,在一些语境中,“stockade” 也可表示类似用来围住牲畜的栅栏区域,不过它更常带有军事防御工事或囚禁场所的含义,当明确表示畜栏时,“corral” 是更常用和直接的选择。