“不定期的”在英语中常见的表达有 “irregular”、“occasional” 或 “unscheduled”，具体使用哪个词取决于上下文和想要表达的含义：
1、 irregular：强调没有固定规律或模式，常用于描述时间、频率或行为的不规律性。例如：
The bus service is irregular.（公交服务时间不固定。）
We have irregular meetings.（我们的会议不定期。）
2、 occasional：侧重于表示某事不是经常发生，而是偶尔为之，带有一种非经常性或偶然性的意味。例如：
We have occasional get-togethers.（我们偶尔聚聚。）
Occasional delays may occur.（可能会偶尔出现延误。）
3、 unscheduled：主要指某事没有提前安排或计划，常用于描述行程、活动或事件的不确定性。例如：
There were unscheduled interruptions during the meeting.（会议期间有计划外的中断。）
The flight was delayed due to unscheduled maintenance.（由于计划外的维护，航班延误了。）