"允许有小误差" can be translated into English as "small errors are permissible" or "minor deviations are allowed".
Both expressions convey the idea that slight inaccuracies or variations are acceptable within a given context. Choose the one that best fits your specific situation or tone.