"有特殊园艺才能" can be translated into English as "possess exceptional horticultural talent" or "have a special talent for gardening".
Both expressions convey the idea of having remarkable skills or abilities in the field of horticulture or gardening.