“客体”常见的英文表达是 object,此外根据具体语境也可用 object of study(研究对象)、objective entity(客观实体) 等表述。以下为你详细介绍:
发音:英 [ˈɒbdʒɪkt];美 [ˈɑːbdʒekt]
词性:名词、动词
作为“客体”含义时的用法:在哲学、心理学、语言学等学科领域,常使用“object”来表示与主体相对的客体,即主体认识或作用的对象。
例句:In philosophy, the relationship between subject and object is a fundamental issue.(在哲学中,主体与客体的关系是一个基本问题。)
object of study:当强调客体是研究、探讨的对象时,可以用“object of study”来表达。
例句:This research project focuses on the object of study - the ancient civilization.(这个研究项目聚焦于研究对象——古代文明。)
objective entity:如果需要强调客体的客观实在性,“objective entity”是比较合适的表达。
例句:From the perspective of materialism, everything in the world is an objective entity.(从唯物主义的观点来看,世界上的万事万物都是客观实体。)