“制造混乱”常见的英文表达有 create chaos 或 cause disorder。以下为具体说明:
* create chaos:
* “create”意为“创造、制造”,“chaos”意为“混乱、无序状态”。这个短语直接表达了“制造混乱”的意思,适用于描述故意或无意地引发混乱局面的行为。
* 例句:The protesters tried to create chaos in the city center.(抗议者试图在市中心制造混乱。)
* cause disorder:
* “cause”意为“引起、导致”,“disorder”意为“混乱、无序”。这个短语也表达了“制造混乱”的含义,但更侧重于描述混乱状态的产生原因。
* 例句:The sudden power outage caused disorder in the hospital.(突然的停电导致医院陷入混乱。)