“公式”常见的英文表达有 formula 和 equation，具体使用需根据语境：
1、 formula
适用场景：表示数学、化学、科学中的通用公式，或解决问题的方法、方案。
例句：
The formula for the area of a circle is πr².（圆的面积公式是πr²。）
They've developed a new formula for success.（他们制定了一个成功的新方案。）
2、 equation
适用场景：特指数学中的等式（含等号“=”），或物理、化学中的平衡式。
例句：
Einstein's famous equation, E=mc², revolutionized physics.（爱因斯坦的著名等式E=mc²改变了物理学。）
Chemical equations show the reactants and products of a reaction.（化学方程式展示了反应物和生成物。）
区别总结：formula 更通用，强调“方法”或“表达式”。
equation 专指“等式”，强调数学或科学中的平衡关系。
根据具体语境选择即可！