"耶稣会教义" can be translated into English as "the doctrines of the Society of Jesus" or more simply "Jesuit doctrines".
"The Society of Jesus" is the formal name of the Jesuit order, so "the doctrines of the Society of Jesus" directly refers to the teachings and principles of this religious order.
"Jesuit doctrines" is a more concise way to express the same idea, using "Jesuit" as an adjective to describe the doctrines.