“弓起”常见的英文表达可以是 “arch”（动词形式） 或 “bow up” ，具体含义和用法如下：
arch：作为动词时，有“使成弧形；拱起；弓起”的意思。例如：He arched his back in pain.（他因疼痛而弓起了背。）
bow up：这是一个比较口语化的表达，意思是“（背部等）弓起” 。例如：The cat bowed up its back when it saw the dog.（那只猫看到狗时弓起了背。）