“本能行动”可以翻译为 “instinctive action” 或 “instinctual behavior”。
“instinctive action” 强调行动是出于本能、自然而然的，没有经过深思熟虑。
“instinctual behavior” 更侧重于描述行为是基于本能的，是生物体与生俱来的反应模式。
两者在表达“本能行动”这一概念时都非常贴切，具体使用哪个可以根据语境和个人偏好来选择。