“终究”在英语中常见的表达有 ultimately、after all、in the end 等,具体使用哪个词或短语取决于语境:
1、 ultimately:强调经过一系列过程或变化后,最终达到的结果或状态,带有一种“最终、归根结底”的意味。
例句:Ultimately, success depends on hard work and determination.(终究,成功取决于努力和决心。)
2、 after all:常用于句末或句中,表示“毕竟、终究还是”,带有一种“尽管有某些情况,但最终还是”的语气。
例句:He decided to go, after all.(他终究还是决定去了。)
3、 in the end:表示在一段时间或一系列事件之后,最终发生的事情或结果。
例句:In the end, we reached an agreement.(终究,我们还是达成了协议。)