“终究”在英语中常见的表达有 ultimately、after all、in the end 等，具体使用哪个取决于语境：
ultimately：强调经过一系列过程或考虑后，最终达成的结果或结论，带有一定的逻辑推导意味。
例句：Ultimately, their efforts paid off and the project was a success.（终究，他们的努力得到了回报，项目取得了成功。）
after all：表示“毕竟；终究”，用于提醒或强调某个事实或情况，即使之前有其他看法或情况，但最终还是这个样子，常用于句中或句末。
例句：He decided to go with her after all.（他终究还是决定和她一起去。）
in the end：表示经过一段时间或一系列事件后，最终出现的结果，侧重于时间上的最终性。
例句：In the end, we all agreed on the plan.（终究，我们都同意了这个计划。）