“流入的”常见的英文表达是 inflowing,它是一个形容词,用于描述向内流动、进入的状态 。例如:The inflowing river water brings nutrients to the wetland.(流入的河水为湿地带来了养分。 )
此外,根据具体语境,也可以用其他相关词汇来表达类似意思:
incoming:侧重于表示“即将到来的;进来的”,可用于描述人、事物、信息等的流入。例如:We need to prepare for the incoming orders.(我们需要为即将到来的订单做好准备。 )
entering:动词enter的现在分词形式,作形容词时也可表示“进入的;流入的” ,更强调进入的动作或过程。例如:The entering air creates a draft.(流入的空气形成了气流。 )