“自然保育”常见的英文表达是 “nature conservation” 或 “conservation of nature”。
“conservation” 有“保护、保存、养护”的意思,强调对自然资源的合理利用和保护,以防止其遭受破坏或过度消耗,确保自然生态系统的可持续性。 “nature”指“自然;自然界” ,二者组合准确传达了对自然环境进行保护的含义。
例如:We should take active measures to promote nature conservation.(我们应该采取积极措施来推动自然保育工作。)