“充分理由”常见的英文表达是 “sufficient reason” 或 “good reason”。
sufficient reason：更强调理由在数量、程度或逻辑上足够充分，以支持某个结论、行为或主张。例如：There is sufficient reason to believe that the plan will succeed.（有充分理由相信这个计划会成功。 ）
good reason：侧重于理由的合理性、正当性，让人觉得有说服力、站得住脚。例如：You have a good reason to be upset.（你有充分的理由感到生气。 ）