“行为反复无常”可以翻译为 “erratic in behavior” 或 “have erratic behavior”。
“erratic” 是一个形容词,意为“不稳定的;不规则的;反复无常的”,常用来描述行为、表现或模式的不一致性和不可预测性。
“in behavior” 作为介词短语,用于具体说明“反复无常”这一特性是体现在行为上的。
“have erratic behavior” 则是一个更完整的表达,直接指出某人具有反复无常的行为。