“湿粘的”可以用英语表达为 “sticky and wet” 或 “damp and sticky” 。
“sticky” 本身就有“粘的；湿黏的”意思，而 “wet” 表示“湿的”，“damp” 同样表示“潮湿的”，二者结合可以准确传达出“湿粘的”这种状态。
例如：The floor feels sticky and wet after the rain.（雨后地板摸起来湿粘的。） 或者 The clothes in the closet are damp and sticky.（衣柜里的衣服又潮又粘。）