“系统中止”常见的英文表达可以是 "system termination" 或 "system halt"。
"system termination" 强调系统运行的正式结束，常用于技术文档、操作手册或正式报告中，描述系统因某种原因（如完成任务、遇到错误或人工干预）而停止运行。
"system halt" 则更侧重于系统突然或立即停止运行的状态，常用于描述系统故障、紧急停止或人为干预导致的系统中断。
根据具体语境，可以选择更合适的表达。例如，在描述一个正常结束的程序时，可以使用“system termination”；而在描述系统因故障而突然停止时，则可以使用“system halt”。