“肯定地”常见的英文表达有 definitely、certainly、absolutely 等，具体使用哪个词需根据语境和想要强调的程度来选择：
definitely：强调确定无疑，带有一种强烈的肯定态度，常用于回答一般疑问句，表示“当然；肯定地”。例如：
Will you come to the party tonight? （你今晚会来参加聚会吗？）
Definitely! （当然会！）
certainly：语气比 definitely 稍弱一些，但也表示肯定的确认，可用于多种语境，意思是“当然；无疑地”。例如：
Can I borrow your pen for a moment? （我能借你的笔用一下吗？）
Certainly. （当然可以。）
absolutely：表示完全、绝对地肯定，语气较为强烈，常用于强调观点或事实的绝对性，即“绝对地；完全地”。例如：
Do you agree with this plan? （你同意这个计划吗？）
Absolutely! I think it's a great idea. （绝对同意！我认为这是个好主意。）