“地质背景”常见的英文表达是 geological setting 或 geological background。
geological setting：更强调地质环境、地质状况的综合特征，常用于描述某一地区或地质现象所处的整体地质框架和条件，在地质学专业文献和研究中较为常用。例如：The study focused on the geological setting of the ore deposit.（该研究聚焦于矿床的地质背景。 ）
geological background：意思与“geological setting”相近，也指地质方面的背景情况，使用场景较为广泛，包括一般性的介绍、科普等。例如：We need to understand the geological background before starting the construction project.（在开展这个建设项目之前，我们需要了解地质背景。 ）