“自由支承的”可以翻译为 “freely supported” 或 “free-standing (in some contexts, when referring to structures that are self-supporting without external bracing)”，不过“freely supported”在描述结构或部件的支承方式时更为常用和贴切，它指的是结构或部件在某方向上可以自由移动或转动，而不受额外的约束。
例如，在描述一个自由支承的梁时，可以说：“The beam is freely supported at both ends.”（这根梁的两端都是自由支承的。）