“弯下”常见的英文表达有“bend down” 、“stoop down” 。
bend down：侧重于描述身体弯曲的动作，强调从直立状态向下弯曲，应用场景较为广泛。例如：He bent down to pick up the pen.（他弯下腰去捡那支笔。 ）
stoop down：同样表示弯下腰的动作，但“stoop”这个词有时带有稍微不情愿或因年老、疲倦等原因而略显吃力地弯腰的意味。例如：The old man stooped down to look at the small plant.（老人弯下腰去看那株小植物。 ）