“含氧的”常见的英文表达是 oxygen-containing 或 oxygenic（后者较少用，更偏向于“产氧的”含义）。
oxygen-containing：是最直接、常用的表达，强调“含有氧元素” ，例如：oxygen-containing compounds（含氧化合物）。
oxygenic：相对不常用，更多在生物学或特定化学语境中表示“与产氧有关的” ，比如 oxygenic photosynthesis（产氧光合作用） 。