“主权比率”常见的英文表达可以是 "sovereign ratio" ,不过这一表述相对不常见且在特定语境下才使用。在金融领域,如果涉及主权债务、主权信用等相关语境中表达类似“主权相关比率”概念时,更常用、更准确的可能是根据具体所指内容来确定,比如“主权债务占GDP比率”可表达为 "sovereign debt to GDP ratio" 。