“有瓦楞的”可以翻译为 “corrugated” 或 “with corrugations”，具体使用取决于语境：
“corrugated”：这是一个形容词，直接描述某物具有瓦楞或波纹的特征。例如，“corrugated cardboard”（瓦楞纸板）或“a corrugated roof”（有瓦楞的屋顶）。
“with corrugations”：这是一个介词短语，用于更详细地描述某物上具有瓦楞或波纹的结构。例如，“a surface with corrugations”（有瓦楞的表面）。