“恐慌的”常见英文表达是 panicked 或 panicky。
panicked:更常用于描述人处于恐慌状态,或因恐慌而产生的行为、反应等,例如:The panicked crowd rushed for the exits.(惊恐的人群冲向出口 。)
panicky:侧重于形容人内心有恐慌的感觉,常作表语,例如:I felt panicky when I heard the loud noise.(我听到那巨大的声响时,感到很恐慌 。 )