“兽医学”的英语表达是 “veterinary medicine” 或 “veterinary science”。
Veterinary medicine 更侧重于临床实践和医疗操作方面,指对动物进行疾病诊断、治疗和预防的医学领域。
Veterinary science 范围更广,涵盖兽医学的理论研究、科学原理、动物健康管理等多个方面。
在大多数语境下,这两个短语可以互换使用,但根据具体所指内容的侧重点,可以选择更贴切的表述。例如:
She is studying veterinary medicine at the university.(她正在大学学习兽医学,侧重临床医疗方向)
The research in veterinary science has led to many new treatments for animal diseases.(兽医学研究带来了许多动物疾病的新治疗方法,侧重科学研究和理论层面 )