“天桥”常见的英文表达有 overpass 或 flyover，二者在多数语境下可互换使用，但存在一些细微差别：
overpass：使用最为广泛，指横跨道路、铁路等的桥梁结构，使行人或车辆能够从上方通过，避免与下方的交通产生冲突，适用于各种场景，包括城市道路、高速公路等。例如：There is an overpass ahead that leads to the shopping mall.（前方有一座天桥，通往购物中心。）
flyover：在英国、澳大利亚等英语国家较为常用，意思与overpass相近，但更强调桥梁从下方交通上方“飞过”的视觉效果，常用于描述城市中跨越繁忙道路或铁路的桥梁。例如：The flyover connects two busy districts of the city.（这座天桥连接了城市的两个繁忙区域。）