“私人所有制”常见的英文表达是 private ownership 。
“private”有“私人的；私有的”意思，“ownership”意为“所有权；所有制” ，二者组合“private ownership”就准确表达了“私人所有制”这一概念。
例句：The reform of private ownership has brought about significant changes in the economic structure.（私人所有制的改革给经济结构带来了重大变化。 ）