“许多花”可以用英语表达为 “many flowers” 或 “a lot of flowers”。
“many flowers”：直接且常用，适用于大多数非正式或正式场合，强调花的数量较多。
“a lot of flowers”：同样表示数量多，语气稍显随意，在口语和书面语中都很常见。
此外，根据具体语境，还可以使用 “lots of flowers”（与“a lot of flowers”意思相近，更口语化）或 “numerous flowers”（较为正式，强调数量众多且难以计数）等表达。