“振鸣”在通信或声学等专业领域常译为 “howling” 或 “singing” ，具体含义如下：
howling：在通信领域，指因反馈等导致的刺耳啸叫现象，比如电话、扩音系统中可能出现的声音异常。例如：The microphone was too close to the speaker, causing a loud howling.（麦克风离扬声器太近，产生了刺耳的啸叫声 。）
singing：同样用于描述类似振鸣的音频现象，在特定语境下与“howling”意思相近。例如：The audio system started singing due to improper settings.（由于设置不当，音频系统开始出现振鸣声。）
在非专业语境或一些文学性描述中，若“振鸣”单纯表达振动、发出声响的意思，也可用 “vibrating and ringing” 等表述，不过这种译法相对宽泛、不精准。