"同步闪光装置" can be translated as "synchronous flashing device" or "synchronized flashing apparatus". Both expressions are commonly used in technical and engineering contexts to refer to equipment that produces flashes of light in a coordinated or synchronized manner.