"阻挠议事的行动" 可以翻译为 "obstructive parliamentary tactics" 或 "actions to obstruct parliamentary proceedings" 。
其中,“obstructive” 表示“阻挠的、妨碍的”;“parliamentary” 表示“议会的、议事的”;“tactics” 表示“策略、手段”;“proceedings” 表示“议事程序、进行过程”。这两个表达都准确地传达了原句的意思,即通过某些策略或手段来阻挠议事的正常进行。