“帽商”常见的英文表达是 hatter 或 milliner（通常指女帽商，不过在日常使用中界限不严格），具体如下：
hatter：这是最直接、常用的词汇，指专门制作或售卖帽子的人，不分性别，涵盖各类帽子。例如：The old hatter has been in this business for decades.（这位老帽商从事这一行已经几十年了。）
milliner：传统上主要指制作和售卖女帽的人，不过在现代英语中，其使用界限已不那么严格，也可用于泛指帽商。例如：The milliner's shop was filled with an exquisite collection of hats.（这家帽商的店里摆满了精美的帽子。）